3 studenti ricevono 700.000 dollari per aver utilizzato l'intelligenza artificiale per leggere manoscritti antichi

• Tre studenti hanno vinto la Vesuvius Challenge per aver scoperto un testo nei Papiri di Ercolano.
• Gli studenti hanno ricevuto un premio di 700.000 dollari dopo aver utilizzato l'intelligenza artificiale per rilevare le clip.
• Gli organizzatori hanno affermato che il testo esposto parla di “come godersi i piaceri della vita”.

Vale la pena essere un fanatico dell'intelligenza artificiale.

All'inizio di questa settimana, tre studenti hanno ricevuto un premio di 700.000 dollari per aver vinto il concorso La sfida del Vesuvioun concorso volto a decifrare i Papiri di Ercolano, una raccolta di rotoli di papiro rimasti illeggibili per secoli.

Gli studenti, Youssef Nader, Luc Varietor e Julian Schleger, non si erano mai incontrati di persona, ma sono stati il ​​primo team a scoprire almeno quattro paragrafi leggibili in un rotolo di 140 caratteri (lungo solo due tweet).

“Penso che questo prometta un futuro molto entusiasmante in cui idee apparentemente impossibili diventeranno possibili”, ha detto Nader, 27 anni Dottorato di ricerca in Apprendimento automatico. Studente presso l'Università Freie di Berlino, Lo ha detto al Wall Street Journal. Il giornale ha riferito che Varitor, 22 anni, è uno studente dell'Università del Nebraska, e Schleger, 28 anni, è uno studente laureato in robotica presso l'Università ETH di Zurigo in Svizzera.

I manoscritti furono sepolti nel I secolo d.C Eruzione del Vesuvio A Villa Papyrus – una tenuta di campagna italiana legata dagli storici al suocero di Giulio Cesare. Finora sono stati rinvenuti nel sito circa 800 manoscritti.

“Alcuni di questi testi potrebbero riscrivere completamente la storia di periodi chiave del mondo antico”, ha affermato Robert Fowler, presidente della Herculaneum Society, che lavora per aumentare la conoscenza dei manoscritti. Lo ha detto a Bloomberg. “Questa è la società da cui discende il mondo occidentale moderno”.

Se la loro rivelazione poteva segnare un punto cruciale nella storia umana, la loro sepoltura fu una benedizione sotto mentite spoglie. A differenza di “quasi tutti i testi antichi” che si decompongono una volta esposti all'aria, i papiri di Ercolano furono “carbonizzati dal calore dei detriti vulcanici” e quindi preservati, secondo i ricercatori. Sito della Vesuvius Challenge.

Tre veterani del settore tecnologico – l’ex CEO di Github Nat Friedman, il fondatore del motore di ricerca Cue, Daniel Gross, e il professore di informatica Brent Sales – hanno lanciato il concorso. nel marzo 2023. È sostenuto da un gruppo di imprenditori, investitori e figure chiave del settore tecnologico.

I vincitori di quest'anno si sono basati sul lavoro già svolto da Sells, che ha utilizzato la tomografia a raggi X e la visione artificiale per “scartare” effettivamente i rotoli. Da qui, i modelli di apprendimento automatico possono essere utilizzati per riconoscere l’inchiostro e, infine, decodificare le parole.

I passaggi decodificati dalla squadra vincitrice sono stati probabilmente scritti dal filosofo epicureo Filodemo e toccano “la musica, il cibo e come godersi i piaceri della vita”, secondo un post di Friedman su X. “Nella sezione conclusiva, lancia ombra di fronte ad avversari ideologici sconosciuti – forse gli stoici”, ha spiegato Friedman – che “non hanno nulla da dire sul piacere, né in generale né in particolare”.

I migliori vincitori del concorso hanno contribuito a scoprire circa il 5% dei rotoli, ma lo scorso anno il concorso ha assegnato più di 50 premi, per un totale di oltre 1 milione di dollari, ai team che hanno contribuito a trovare le prime lettere sui rotoli, a scoprire l'inchiostro e a sviluppare un metodo aperto. sistema.Strumenti di origine.

Quest'anno il benchmark è più alto, anche se i rendimenti sono inferiori. La Vesuvius Challenge spera che i partecipanti aiutino a scoprire circa il 90% dei primi quattro rotoli. La squadra vincitrice riceverà circa $ 100.000.

I fondatori della Vesuvius Challenge sperano di riuscire ad aprire e leggere completamente tutti gli 800 rotoli nei prossimi anni.