La guerra restringe le divisioni est-ovest in Ucraina

Le brevi conversazioni di Vakhrushev includevano spesso lo stesso scambio.

“Ciao, va tutto bene?” chiederò.

Il suo dipendente ha risposto: “Va tutto bene”.

“Hai sentito questo?” stava chiedendo. “Dov’era?”

Stava dicendo: “Allora andiamo”. “Se Dio vuole, andrà tutto bene.”

La prima linea era a circa 20 miglia dalla fabbrica in cui Temp Ukraine produceva materiali da costruzione e pavimentazione, e missili e bombe lanciati dalla Russia a volte atterravano vicino al vetro per frantumare il vetro. Anche così, Fakhrochev e la sua squadra hanno continuato. Ma il loro lavoro è presto cambiato: pezzo per pezzo, hanno caricato le attrezzature e la produzione dell’azienda su camion per la spedizione ad Aman Ilnytsya, una città a 800 miglia di distanza vicino al confine ungherese e rumeno.

Mentre Mosca continuava le sue campagne di terra bruciata a est ea sud, gli ucraini abbandonarono le loro case a frotte. Secondo l’Organizzazione internazionale per le migrazioni delle Nazioni Unite, oltre 6 milioni di persone sono ora sfollate in Ucraina, oltre a quasi 5 milioni che sono completamente fuggite dal Paese.

Insieme a loro hanno fatto affari e lavoro. Molti, come l’azienda di Vakhrushev e più di una dozzina delle sue aziende personale, in aree dell’Ucraina occidentale dove i combattimenti e gli attacchi missilistici sono stati minimi. Il loro viaggio rappresenta un cambiamento demografico enorme e molto fluido che sta avvenendo all’interno del paese, un cambiamento che lo sta cambiando economicamente e forse cambiando il modo in cui gli ucraini si vedono l’un l’altro.

Vakhroshev crede che Oriente e Occidente stiano convergendo. “Noi insegniamo loro e loro insegnano a noi”, ha spiegato.

In Transcarpazia, la regione agricola in cui si trova Illnitsia, il governatore Victor Mikita stima che la popolazione di 1 milione di abitanti sia aumentata di almeno un terzo. L’improvviso afflusso di persone ha messo a dura prova le infrastrutture locali. Molti degli sfollati sono alloggiati negli edifici scolastici e i funzionari si stanno affrettando a trovare loro nuove sistemazioni prima che le lezioni riprendano in autunno. Tuttavia, Mikita assicura che tutti si prendono cura di loro. “I Transcarpazi sono un popolo molto ospitale”, ha detto.

I disturbi implicavano anche altri cambiamenti, forse più permanenti. Più di 350 aziende si sono trasferite in Transcarpazia, portando con sé nuove conoscenze, nuove conoscenze commerciali e nuovi modi di fare le cose. Temp Ukraine, ad esempio, è la prima azienda qui che ricicla i rifiuti di plastica come parte del processo di produzione, un servizio di benvenuto in una regione che fa affidamento sul turismo e vuole preservare il suo paesaggio incontaminato.

Con il numero di professionisti del computer in aumento da circa 2.000 prima della guerra a quasi 35.000 oggi, Mykyta e il suo equipaggio sperano di trasformare l’area in un centro tecnico. Hanno iniziato a lavorare con aziende IT interessate a trasferirsi nell’area e hanno in programma di aggiungere corsi di programmazione informatica nelle scuole locali.

Ma la trasformazione delle persone e delle risorse va oltre i benefici economici. I cambiamenti demografici, anche temporanei, stanno contribuendo a trasformare il tessuto sociale del Paese.

Le divisioni nella società ucraina sono spesso esagerate, ma le differenze tra le regioni del paese esistono. L’Ucraina occidentale è prevalentemente rurale, di lingua ucraina e piena di cultura dell’Europa centrale. Est e sud in gran parte In russo, in senso culturale, almeno prima della guerra, Mi sono sentito anche più russo. Molte delle città più grandi del paese si trovano a est ea sud, così come molta industria pesante prima dell’invasione russa.

Gli stereotipi che le diverse regioni si tengono l’una dall’altra svaniscono mentre interagiscono, secondo Victoria Sereda, professoressa di sociologia all’Università cattolica ucraina di Leopoli, l’identità ucraina è sempre più legata a un comune senso di appartenenza civica. Ha detto che la “linea di colpa” nel modo in cui gli ucraini si definiscono ora è se “difendono il loro paese in ogni modo possibile”.

Cerida ha osservato che “quando le persone vivono in una vicinanza così ristretta o nella stessa comunità, condividono le loro storie personali”. “Hanno la possibilità di vedere che non è il modo in cui è stato ritratto dai media o da alcuni politici ai fini della mobilitazione politica”.

Tra le strade tortuose del centro storico di Uzhhorod, la capitale regionale della Transcarpazia, l’House of Bread Café è una calamita per alcuni di questi impegni.

La caffetteria è l’unico locale che serve cucina mediorientale ed ebraica: panini pita, falafel, insalate, hummus e aringhe tritate. I suoi proprietari, Vadim Bespalov ed Ella Krylyuk, fuggirono qui da Kiev e Odessa nelle prime settimane di guerra e si incontrarono durante una funzione religiosa in una chiesa locale.

Prima della seconda guerra mondiale, Uzhhorod era quasi un terzo ebreo. L’Olocausto e l’immigrazione del dopoguerra hanno spazzato via questa popolazione. Bespalov e Krylyuk sono entrambi di origine ebraica e scoprono di condividere il sogno di aprire un ristorante che serve cibi tradizionali. Hanno affittato uno spazio abbandonato in una piccola strada laterale in quello che un tempo era il ghetto di Uzhhorod e hanno aperto alla fine di giugno. Nella finestra frontale c’è un grande candeliere.

I cinque tavoli del bar erano pieni durante l’ora di pranzo di un pomeriggio recente ed era occupato da un misto di gente del posto e sfollati di guerra. Dima Halin, una videografa di Kiev, ha scoperto il caffè per caso. “È importante che questo posto esista”, ha detto. “Le persone devono incontrarsi, cibo e cultura sono un buon punto di partenza”.

“Questo è un grande cocktail che chiamiamo Ucraina”, ha detto Bespalov. “Tutto è misto”.

A Ilnytsya, il processo di assimilazione è andato piuttosto lentamente per i lavoratori di Temp Ukraine. La mossa in sé è stata importante: due camion noleggiati a Kharkiv hanno evacuato l’azienda e ci sono voluti due giorni Maggio 20 volte in un mese e mezzo.

“Fare benzina è stato il problema più grande”, ha detto Vakhrushev. “Quello, trovare camion e autisti disposti a fare il viaggio.”

Fakhrochev si è trasferito con 37 persone: suo fratello minore, Serhiy, che lavora anche nell’azienda, i loro dipendenti e familiari. La loro nuova casa, un sonnolento villaggio di 12.000 persone situato ai piedi dei Carpazi, è quanto si potrebbe essere da Kharkiv, dilaniata dalla guerra – geograficamente e psicologicamente – e ancora in Ucraina.

“La domanda non è dove si trovi la società. Stiamo ancora pagando le tasse in un paese, l’Ucraina”, ha detto Vakhrushev della nuova struttura della società. Sulla proprietà che l’amministrazione regionale lo ha aiutato a trovare. “la domanda è [whether] Le persone possono lavorare in sicurezza e sentirsi al sicuro con i soldi che guadagnano”.

La mancanza di industria e sviluppo in Transcarpazia, ha detto Vakhrushev, ha segnato il “ritorno nel tempo” agli anni ’90, subito dopo la dissoluzione dell’Unione Sovietica, quando “tutto è stato abbandonato”. Anche gli atteggiamenti verso il lavoro erano molto diversi da quelli della difficile Kharkiv. Le aziende sono chiuse la domenica e i lavoratori sono operativi esattamente quando la giornata lavorativa è finita.

Tuttavia, le cose stanno andando così bene che Vakhroshev ora spera di aumentare la produzione e inviare più esportazioni nella vicina Unione Europea. I sacchetti di plastica triturati vengono impilati nella nuova sede dell’azienda e i chiusini appena stampati sono impilati su un lato. Serhiy Fakhrochev Rende omaggio alla generosità della popolazione locale che ha aiutato l’azienda a creare e trovare un alloggio per i lavoratori. “Loro ci aiutano, noi aiutiamo loro”, ha detto.

A volte, però, non è la distanza percorsa da Kharkiv a confermare la distanza percorsa da tutti. Sono i piccoli dettagli, ha detto il lavoratore Oleksiy Taranenko. Dopo 70 giorni di bombardamenti nell’est, il silenzio delle campagne era “inquietante”.

“Un mondo completamente diverso”, ha detto. “Qui tutto è calmo. Gli uccelli cantano.”