L'agenzia afferma che la foto di Kate della defunta regina è stata ritoccata, con la principessa vista in pubblico per la prima volta dopo mesi

Londra
CNN
—

Secondo un'agenzia fotografica leader, un altro ritratto ufficiale di Catherine, principessa del Galles, è stato manipolato digitalmente La seconda controversia sulla revisione reale Proprio come Kate è stata vista in pubblico per la prima volta dopo mesi.

Una foto della regina Elisabetta con i suoi nipoti e pronipoti, scattata da Kate e pubblicata da Kensington Palace lo scorso anno, è stata “migliorata digitalmente”, ha detto Getty Images, e un'analisi della CNN ha rilevato segni di alterazione in un massimo di 19 luoghi.

Segue una saga simile attorno a una foto della festa della mamma di Catherine e dei suoi figli, che si dice sia stata scattata dal principe William, anch'essa ritoccata. Nel tentativo di calmare il tumulto che seguì alla prima foto modificata, Kate si è scusata Lunedì scorso ha affermato che le piace “sperimentare” con il fotoritocco.

Le discrepanze appena scoperte nella seconda foto reale mettono Kate al centro di ulteriori domande e minacciano di danneggiare i rapporti della famiglia reale con le principali agenzie di stampa e fotografiche.

È una controversia che non sarà accolta con favore dai gallesi, poiché arriva in un periodo di intenso esame della salute e dello status della principessa.

Sabato, il principe William e Kate sono stati avvistati e fotografati in un negozio di prodotti agricoli vicino a casa loro, alleviando le domande sulla sua salute.

La principessa è stata anche fotografata all'inizio di questo mese all'interno della sua auto privata mentre lasciava il Castello di Windsor, dove aveva partecipato ad un appuntamento privato l'11 marzo, aveva precedentemente detto Kensington Palace alla CNN.

Non è stata vista in pubblico da quando il palazzo ha annunciato di aver subito un intervento chirurgico addominale a gennaio.

La polemica più recente è incentrata su una foto pubblicata nell'aprile 2023, che mostra la regina – morta lo scorso settembre – circondata da 10 suoi giovani parenti.

Il palazzo ha detto che Kate ha scattato la foto al castello di Balmoral in Scozia nei mesi precedenti la morte della regina, ma le correzioni hanno portato a confusione sul fatto che la foto fosse stata cucita insieme da vari scatti diversi.

Guarda questo contenuto interattivo su CNN.com

Le incongruenze nell'immagine di Balmoral includono il disallineamento della gonna della regina, delle sue coperte e del divano su cui è seduta. Le trecce dei capelli della principessa Charlotte sembrano essere state replicate, mentre il bordo della spalla del principe Louis è sfocato e sembra confondersi con lo sfondo. Anche l'illuminazione di diversi membri della famiglia reale nella foto non corrisponde all'illuminazione generale della foto.

Getty ha dichiarato in una nota all'editore che l'immagine è stata “migliorata digitalmente dalla fonte”. La CNN ha contattato l'agenzia. Kensington Palace ha rifiutato di commentare quando è stato contattato martedì.

In una dichiarazione alla CNN, la società ha dichiarato: “Getty Images esamina le immagini pubblicate e, in conformità con la sua politica editoriale, inserisce una nota dell’editore sulle immagini che la fonte ha suggerito potrebbero essere migliorate digitalmente”.

Guarda questo contenuto interattivo su CNN.com

Nelle brevi scuse di Kate per la foto della Festa della Mamma, non ha spiegato perché ha cambiato le sue foto, né perché Kensington Palace non ha rivelato i cambiamenti apportati alle agenzie fotografiche.

Il rimprovero di Getty e altri è più che un semplice imbarazzo per la famiglia reale.

La famiglia, come innumerevoli governi e istituzioni in tutto il mondo, fa affidamento sulle agenzie per distribuire le proprie immagini ai media. Ma queste aziende hanno regole rigide per consentire solo modifiche minime; Manipolando segretamente le loro immagini in vari luoghi, i reali si dipingevano come potenziali distributori di disinformazione.

Getty in particolare ha da tempo uno stretto rapporto con Kensington Palace. Sono stati spesso invitati a realizzare servizi fotografici per i membri della famiglia reale e hanno sponsorizzato eventi reali.

Kate si è presa una pausa dai suoi doveri pubblici mentre si riprende dall'intervento chirurgico, una lunga assenza che ha dato origine a una serie di teorie cospirative online e domande sulla sua salute nei media britannici. Nel frattempo, il re Carlo III ha assunto compiti più leggeri dopo aver annunciato la sua diagnosi di cancro a febbraio.

Guarda questo contenuto interattivo su CNN.com