I residenti di Pechino e Shanghai sono tornati al lavoro mentre la Cina si muove verso la convivenza con COVID

PECHINO/SHANGHAI (Reuters) – I pendolari mascherati a Pechino e Shanghai hanno affollato lunedì i treni della metropolitana mentre le due maggiori città cinesi si avvicinavano alla convivenza con il COVID-19, anche se gli operatori sanitari in prima linea si affrettavano a far fronte a milioni di nuove infezioni.

Dopo tre anni di dure restrizioni sul coronavirus, il presidente Xi Jinping ha annullato il blocco senza coronavirus del paese e ha continuato i test questo mese di fronte alle proteste e allo scoppio.

Il virus si sta ora diffondendo in gran parte senza controllo in tutto il paese, con lo scetticismo crescente tra gli esperti sanitari e i residenti sulle statistiche cinesi, che non mostrano nuovi decessi per COVID riportati nei sei giorni fino a domenica.

I medici dicono che gli ospedali sono sopraffatti da cinque o sei volte più pazienti del solito, la maggior parte dei quali anziani.

Ma dopo lo shock iniziale della politica del cambiamento, e dopo alcune settimane in cui le persone a Pechino e Shanghai sono rimaste a casa, affrontando la malattia o cercando di evitarla, ci sono segni che la vita, almeno per coloro che sono in grado di far fronte al malattia, è sulla buona strada per tornare più vicino alla normalità. .

I treni della metropolitana di Pechino e Shanghai sono stati bloccati, mentre lunedì alcune delle principali vie di traffico nelle due città sono state bloccate da auto che si muovevano lentamente mentre i residenti si recavano al lavoro.

“Sono pronto a convivere con l’epidemia”, ha detto Lin Zixin, un residente di Shanghai di 25 anni. I blocchi non sono una soluzione a lungo termine

Quest’anno, nel tentativo di evitare che le infezioni sfuggano al controllo in tutto il paese, 25 milioni di persone nell’hub commerciale cinese hanno sopportato due mesi di amaro isolamento sotto un rigido blocco che è durato fino al 1 giugno.

Le vivaci strade di Shanghai contrastavano nettamente con l’atmosfera di aprile e maggio, quando non c’era quasi nessuno con cui uscire.

Tenutosi nel quartiere degli affari di Bund a Shanghai, l’annuale mercatino di Natale era popolare tra i residenti della città durante i fine settimana. La folla si è radunata domenica per le festività natalizie allo Shanghai Disneyland e agli Universal Studios di Pechino, in fila per le giostre in abiti a tema natalizio.

Il numero di viaggi in luoghi panoramici nella città meridionale di Guangzhou questo fine settimana è aumentato del 132% rispetto allo scorso fine settimana, secondo quanto riportato dal quotidiano locale 21st Century Business Herald.

“Ora tutti sono praticamente tornati alla normale routine”, ha detto un residente di Pechino di 29 anni soprannominato Han.

La Cina è l’ultimo grande paese a muoversi verso il trattamento del COVID come una pandemia. Le misure di contenimento hanno rallentato l’economia da 17 trilioni di dollari al tasso di crescita più basso in quasi mezzo secolo, interrompendo le catene di approvvigionamento e il commercio globale.

Si prevede che la seconda economia più grande del mondo soffrirà di più a breve termine, poiché l’ondata di COVID si diffonde verso le regioni manifatturiere e infetta la forza lavoro, prima di riprendersi il prossimo anno, affermano gli analisti.

Tesla ha interrotto la produzione nella sua fabbrica di Shanghai sabato, introducendo un piano per chiudere la maggior parte dei lavori in fabbrica nell’ultima settimana di dicembre. La società non ha dato una motivazione.

‘carico’

Il paese più popoloso del mondo ha ristretto la sua definizione di classificazione dei decessi come correlati a COVID, contando solo quelli che coinvolgono polmonite correlata a COVID o insufficienza respiratoria, sorprendendo gli esperti sanitari mondiali.

Il sistema sanitario del paese è sottoposto a un’enorme tensione, con il personale che viene invitato a lavorare mentre assume operatori sanitari malati e in pensione nelle comunità rurali per dare una mano, secondo i media statali.

“L’ospedale è sopraffatto da cima a fondo”, ha detto Howard Bernstein, un medico del Beijing United Family Hospital di proprietà privata.

Il governo della provincia di Zhejiang, una grande provincia industriale vicino a Shanghai con una popolazione di 65,4 milioni, ha dichiarato domenica di combattere circa 1 milione di nuove infezioni da COVID-19 al giorno, un numero che dovrebbe raddoppiare nei prossimi giorni.

Le autorità sanitarie nella provincia sud-orientale dello Jiangxi hanno affermato che le infezioni raggiungeranno il picco all’inizio di gennaio, hanno riferito i media statali, aggiungendo che potrebbero esserci ulteriori picchi mentre le persone viaggeranno il mese prossimo per celebrare il capodanno lunare.

Hanno avvertito che l’ondata di contagi durerà tre mesi e che circa l’80% dei 45 milioni di persone della provincia potrebbero essere contagiati.

La città di Qingdao, nella provincia orientale dello Shandong, ha stimato che fino a 530.000 residenti vengono infettati ogni giorno.

Le città di tutta la Cina stanno correndo per aggiungere unità di terapia intensiva e cliniche per la febbre, strutture progettate per prevenire la diffusione di malattie infettive negli ospedali.

Il governo municipale di Pechino ha affermato che il numero di cliniche per la febbre in città è passato da 94 a quasi 1.300, secondo quanto riferito dai media statali. Shanghai ha 2.600 cliniche di questo tipo e ha inviato in aereo medici provenienti da dipartimenti medici meno stressati per aiutare.

Permangono preoccupazioni sulla capacità delle città meno abbienti della Cina di gestire il forte aumento delle infezioni acute, soprattutto perché si prevede che centinaia di milioni di lavoratori rurali migranti torneranno dalle loro famiglie nel capodanno lunare.

“Sono preoccupato che l’afflusso di persone sarà massiccio… (e) l’epidemia si diffonderà di nuovo”, ha detto Lin, che vive a Shanghai.

reportistica degli uffici di Pechino e Shanghai; Scritto da Marius Zaharia. Montaggio di Gerry Doyle e Muralikumar Anantharaman

I nostri standard: Principi di fiducia di Thomson Reuters.