Steve Martin e Frank Oz mettono in discussione i resoconti dei trattamenti crudeli in La piccola bottega degli orrori

Sia Steve Martin che Frank Oz hanno rilasciato dichiarazioni questo fine settimana contraddicendo un resoconto tratto dal nuovo libro di memorie di Miriam Margulies, in cui Harry Potter L’attore ha scritto che Martin era “impenitente e impenitente” sul set Piccola bottega degli orroriLa lasciò “ripetutamente presa a pugni, schiaffeggiata e buttata a terra”.

Margolyes è apparsa in un numero dell’adattamento cinematografico di Oz del 1986 della commedia horror musicale: “The Dentist!” Dove Orin Scrivello, DDS di Martin, irrompe nel suo studio dentistico. Ciò include dare un pugno in faccia alla sua assistente (Margolis) e successivamente sbatterla contro una porta. Nel romanzo di Margolis – pubblicato nel suo nuovo libro Mariam!E Come ho già detto diversificato– Ha scritto che “durante il mio unico numero musicale (“The Dentist!”) sono stata sbattuta in faccia dalle porte aperte tutto il giorno. Sono stata ripetutamente presa a pugni, schiaffeggiata e messa a terra da un antipatico e impenitente Steve Martin. Forse era suo stile di recitazione – e [I] Sono tornato a casa arrabbiato con un forte mal di testa. (Aggiunge poi che Martin era “un genio innegabile” ma che era “terribile con me… non dico che non ho mai sofferto in nome dell’arte”).

Martin ha rilasciato una dichiarazione in cui contesta le affermazioni di Margulies, sottolineando in particolare che ha ignorato la sua sicurezza durante le riprese insieme:

Quando ho letto per la prima volta MaiReam Margulies descrive in modo dispregiativo la nostra scena Piccola bottega degli orrori, Ero sorpreso. Ricordo che avevamo una buona comunicazione come attori professionisti. Ma quando è implicito che le ho fatto del male o che sono stato in qualche modo negligente nel fare acrobazie, devo obiettare. Ricordo di essere stato molto attento con il finto pugno, la stessa cautela che avrei usato con qualsiasi scena simile. Mi ha assicurato che si sentiva bene, abbiamo fatto alcuni scatti riusciti e siamo usciti. Non c’è mai stato alcun contatto fisico tra me e lei, casuale o meno, in questa scena o in qualsiasi altra scena che abbiamo girato.

I rappresentanti di Martin hanno anche trasmesso una dichiarazione di Oz, che ha lavorato con Martin in diversi film:

Pratico sempre movimenti fisici al rallentatore. La scena avrebbe dovuto includere un finto pugno. È confuso ciò di cui stai parlando. Non è lo Steve che conosco o chiunque lo conosca. È sempre stato professionale e rispettoso con tutti durante tutti i miei scatti.

Margulies – Attrice veterana con quasi 200 crediti al suo nome, inclusa la parte della Professoressa Sprout Harry Potter Film – Non si è mai scusato per i problemi di voce con altri attori. Cioè: Sì: include questa volta Dice che Arnold Schwarzenegger le ha scoreggiato in faccia mentre lo preparava Fine dei giorni. (Schwarzenegger non ha mai commentato questo Quale richiesta speciale.)