Le visioni di Biden e Netanyahu si scontrano per porre fine alla guerra tra Israele e Hamas

Washington (AFP) – Il presidente Joe Biden E israeliano Il primo ministro Benjamin Netanyahu Alla fine ha parlato venerdì, dopo un netto intervallo di quasi quattro settimane nelle comunicazioni dirette, durante le quali si sono verificati importanti disaccordi sul possibile percorso verso la creazione di uno Stato palestinese una volta terminati i combattimenti a Gaza.

Biden e i suoi principali collaboratori hanno soffocato Netanyahu con un forte sostegno, anche di fronte alla condanna globale per il crescente numero di vittime civili e sofferenze umane a Gaza mentre gli israeliani conducevano operazioni militari in seguito all’attacco del 7 ottobre a Gaza. Israele.

Ma il rapporto tra i leader è diventato sempre più evidente Segni di stress Come ha fatto Netanyahu È stato rifiutato più volte Gli appelli di Biden alla sovranità palestinese incarnano ciò che il presidente degli Stati Uniti ritiene sia la chiave per raggiungere una pace duratura in Medio Oriente: la sfuggente e spesso citata soluzione dei due Stati.

Nessuna delle due parti mostra segni di cedimento.

La telefonata di venerdì è arrivata il giorno dopo che Netanyahu aveva dichiarato di aver detto chiaramente ai funzionari statunitensi che non avrebbe sostenuto uno Stato palestinese come parte di alcun piano postbellico. Da parte sua, Biden ha confermato in una telefonata venerdì il suo impegno a lavorare per aiutare i palestinesi a procedere verso la creazione del loro Stato.

“Mentre parliamo della Gaza post-conflitto… non si può farlo senza parlare anche delle aspirazioni del popolo palestinese e di come dovrebbero essere per loro”, ha detto il portavoce del Consiglio di sicurezza nazionale John Kirby.

I leader parlavano spesso nelle prime settimane di guerra. Ma il ritmo regolare delle telefonate tra Biden e Netanyahu, che aveva Relazione calda e fredda Per più di tre decenni, ha subito un drammatico rallentamento. La telefonata di 30-40 minuti di venerdì è stata la prima conversazione dal 23 dicembre.

Entrambe le parti sono assediate da considerazioni politiche interne.

Il divario tra Biden, un democratico di centrosinistra, e Netanyahu, che guida il governo più conservatore della storia di Israele, si è ampliato mentre cresce la pressione sugli Stati Uniti affinché utilizzino la loro significativa influenza per fare pressione su Israele affinché ponga fine a una guerra che ha già provocato morti e feriti. Circa 25mila palestinesi.

Cresce anche l’impazienza nei confronti di Netanyahu in Israele a causa della mancanza di progressi nel processo di rilascio dei prigionieri Decine di ostaggi sono ancora detenuti Dai militanti islamici a Gaza.

“C’è sicuramente motivo di preoccupazione”, afferma Eitan Gilboa, esperto di relazioni USA-Israele presso l’Università israeliana Bar-Ilan, “Più vediamo considerazioni politiche dominare la relazione tra Biden e Netanyahu, più è probabile che si deteriori”. Continuando, a causa delle imminenti elezioni presidenziali e della debolezza di entrambi i leader, li vediamo disintegrarsi.

Nelle loro recenti chiamate, la frustrazione di Biden nei confronti di Netanyahu è diventata più evidente, anche se il leader americano è stato attento a riaffermare il suo sostegno a Israele ad ogni passo, secondo i funzionari statunitensi che hanno richiesto l’anonimato per discutere delle interazioni private tra i leader.

Biden però, almeno pubblicamente, non ha rinunciato all’idea di battere Netanyahu. Quando un giornalista ha chiesto venerdì se una soluzione a due Stati fosse impossibile mentre Netanyahu era in carica, Biden ha risposto: “No, non lo è”.

Gli assistenti insistono sul fatto che Biden comprende la situazione politica in cui Netanyahu si trova con la sua coalizione di estrema destra, mentre affronta le persistenti accuse di corruzione che hanno costretto il primo ministro a lottare per la sua libertà, non solo per il suo futuro politico.

Nel frattempo, Biden affronterà gli elettori americani a novembre, in una potenziale rivincita con l’ex presidente Donald Trump. Netanyahu e Trump hanno stretto uno stretto rapporto durante il mandato del repubblicano. Biden deve affrontare le critiche di alcuni alla sua sinistra che credono di non aver esercitato pressioni abbastanza forti sugli israeliani da mostrare moderazione mentre conducevano operazioni militari.

Importanti parlamentari democratici, tra cui la senatrice del Massachusetts Elizabeth Warren e quella del Connecticut Chris Murphy, hanno avvertito questa settimana che la posizione di Netanyahu sulla statualità potrebbe complicare i negoziati al Senato su un pacchetto di spese che include aiuti militari a Israele.

Aspettatevi che Netanyahu “usi ogni trucco a sua disposizione per tenere unita la sua coalizione, evitare le elezioni e giocare 24 ore su 24”, ha affermato Michael Koplow, responsabile politico presso l’Israel Policy Forum. convinzione che se si aspetta fino a novembre, “potrebbe finire con il ritorno di Donald Trump nello Studio Ovale”.

Nelle ultime settimane, alcune delle conversazioni più difficili sono state lasciate a Ron Dermer, uno dei principali aiutanti di Netanyahu ed ex ambasciatore israeliano negli Stati Uniti, e al consigliere per la sicurezza nazionale di Biden, Jake Sullivan. Gli assistenti senior parlano quasi ogni giorno, a volte più volte durante il giorno, secondo un funzionario statunitense e un funzionario israeliano, che non erano autorizzati a commentare pubblicamente e hanno parlato a condizione di anonimato.

Altri alti funzionari dell'amministrazione Biden, tra cui il segretario di Stato Antony Blinken e il segretario alla Difesa Lloyd Austin, nonché i consiglieri senior Brett McGurk e Amos Hochstein, sono stati in prima linea nella spinta dell'amministrazione per coinvolgere gli israeliani e altri alleati in Medio Oriente mentre Biden cerca di impegnarsi Il dialogo di Netanyahu è diventato meno positivo.

Netanyahu, che si è opposto alle richieste di una soluzione a due Stati per tutta la sua carriera politica, ha detto ai giornalisti questa settimana di aver categoricamente detto ai funzionari statunitensi che Lui resta contrario Qualsiasi piano postbellico prevede la creazione di uno Stato palestinese.

L’ultimo rifiuto del primo ministro di spingere Biden in quella direzione è arrivato dopo che Blinken ha affermato questa settimana al World Economic Forum di Davos che Israele e i suoi vicini mediorientali hanno una “profonda opportunità” per risolvere il conflitto israelo-palestinese che dura da generazioni. Alla domanda se pensasse che Netanyahu fosse in grado di sfruttare al massimo questo momento, Blinken ha esitato.

“Guardate, queste sono decisioni che devono prendere gli israeliani”, ha detto Blinken. “Questa è una decisione profonda che il Paese nel suo insieme deve prendere: in che direzione vuole andare? Vedete – può cogliere – l'opportunità che pensiamo esista?”

Nel corso degli anni il rapporto tra Biden e Netanyahu non è stato privo di alti e bassi. In qualità di vicepresidente, Biden ha criticato privatamente Netanyahu dopo che il leader israeliano ha messo in imbarazzo il presidente Barack Obama approvando la costruzione di 1.600 nuovi appartamenti nella contesa Gerusalemme Est nel bel mezzo della visita di Biden in Israele nel 2010.

Netanyahu ha resistito pubblicamente, prima di accettare infine le richieste di Biden affinché gli israeliani ponessero fine all'operazione militare del maggio 2021 a Gaza. Alla fine del 2019, durante una sessione di domande e risposte con gli elettori durante la campagna elettorale, Biden ha descritto Netanyahu come un leader di “estrema destra”.

Il percorso verso una soluzione a due Stati – in cui Israele coesiste con uno Stato palestinese indipendente – è sfuggito per decenni ai presidenti degli Stati Uniti e ai diplomatici del Medio Oriente.

Ma mentre la guerra continua, Biden e il suo team hanno sottolineato l’idea di una nuova dinamica in Medio Oriente in cui i vicini arabi e musulmani di Israele siano disposti a integrare Israele nella regione una volta finita la guerra, ma solo se Israele si adegua. . Sulla strada verso lo Stato palestinese.

Biden ha suggerito che un’Autorità Palestinese “rivitalizzata”, con sede in Cisgiordania, potrebbe governare Gaza una volta finiti i combattimenti. Netanyahu ha respinto con forza l’idea di affidare all’Autorità Palestinese, che soffre di corruzione, la responsabilità dell’autorità nella Striscia di Gaza.

Netanyahu afferma che lo Stato palestinese diventerà un trampolino di lancio per gli attacchi contro Israele. Pertanto, “Israele deve avere il controllo della sicurezza su tutto il territorio a ovest del fiume Giordano”, ha affermato Netanyahu. Ciò contraddice l’idea di sovranità. Cosa possiamo fare?”

I funzionari della Casa Bianca hanno cercato di minimizzare il rifiuto pubblico di Netanyahu della richiesta di Biden per una soluzione a due Stati, sottolineando che il discorso del primo ministro non è nuovo.

Sperano che Israele alla fine arrivi ad accettare uno Stato palestinese che offra forti garanzie di sicurezza per Israele.

“Non credo che Biden si faccia illusioni su Netanyahu”, ha detto Daniel Kurtzer, che è stato ambasciatore degli Stati Uniti in Egitto durante l’amministrazione di Bill Clinton e in Israele sotto George W. Bush. “Ma non penso che sia pronto a chiudere la porta, perché capisce l'intersezione tra politica e politica.

—-

Gli scrittori dell'Associated Press Julia Frankel a Gerusalemme ed Ellen Knickmeyer, Seung-Min Kim e Colleen Leung a Washington hanno contribuito al reportage.