Dale Gribble su King of the Hill aveva 64 anni – The Hollywood Reporter

Johnny Hardwick ha doppiato Dale Gribble in “King of the Hill”

20thCentFox/Per gentile concessione di Everett Collection

Johnny Hardwicke, che ha doppiato Dale Gribble, lo sterminatore di fumatori accaniti per l’intera serie di 13 stagioni del film d’animazione di successo della Fox re della Collina, È morto. Aveva 64 anni.

La morte di Hardwicke è stata confermata giovedì dall’ufficio del medico legale di Austin. Nessun dettaglio è stato immediatamente disponibile. TMZ menzionato Martedì è stato dichiarato morto nella sua casa di Austin e non vi era alcun sospetto di gioco scorretto.

Hardwick ha doppiato Dale – un teorico della cospirazione che vive accanto al suo migliore amico, il venditore di accessori di propano Hank Hill (co-creatore Mike Judge), e usa la sabbia tascabile quando necessario – dal 1997 al 2010 ed è stato scrittore, story editor e produttore anche nello spettacolo.

Si diceva che gli animatori disegnassero Dale in modo che sembrasse (e fumasse) proprio come Hardwicke, ed è apparso in oltre 250 episodi. Ha condiviso un Emmy Award per il miglior programma d’animazione nel 1999 ed è stato nominato di nuovo nel 2001 e nel 2002.

Ha detto in a Intervista 2019.

Ha anche un canale YouTube Stava cantando canzoni come Dell.

Johnny Hardwick era un membro incredibilmente benvoluto del re della Collina La famiglia, il cui immenso talento, meraviglioso senso dell’umorismo e amicizia sono stati apprezzati da tutti coloro che hanno avuto la fortuna di lavorare con lui negli ultimi 25 anni”, hanno dichiarato 20th Television Animation e Hulu in una nota.

“Le nostre più sentite condoglianze vanno ai suoi amici e alla sua famiglia mentre piangiamo la perdita di uno dei grandi dell’animazione. La sua voce ha dato vita a uno dei nostri personaggi più iconici e ci mancherà davvero”.

Hardwicke ha detto che amava lavorare nello show perché non doveva truccarsi o memorizzare le battute. Ha detto: “L’ho fatto sempre ed ero completamente anonimo … e questo significa molto per me”.

Hardwicke prenderà parte a un revival re della Collina Su Hulu, è stato annunciato a gennaio insieme ad altri cast originali Kathy Najimy, Stephen Root, Pamela Adlon e Lauren Tom.

Le fonti dicono che ha registrato due nuovi episodi, ma non ha completato il suo lavoro. Non è chiaro cosa farà la Disney, che possiede e produce lo spettacolo, in termini di personaggio.

Nato a Houston nel 1958, John Michael Hardwick si è laureato in giornalismo alla Texas Tech University, ha lavorato come attore e conduttore in club come Velveta Room di Austin ed è stato il primo comico nello show di MTV di Jon Stewart. Gli è stata offerta una sitcom sulla NBC, ma non ha funzionato.

re della Collina Il co-creatore Greg Daniels ha assunto Hardwicke per un lavoro di scrittura dopo averlo visto esibirsi al The Improv di Los Angeles, ed è andato a lavorare con lui piuttosto che prendere un altro spettacolo per servire come regolare nella serie di MTV. Storie di Austin.

Daniel Stern è stato assunto per dare la voce a Dale, ma ha avuto una disputa sui soldi ed è stato sostituito da Hardwicke in tempo per il pilota.

Ha detto: “Apparentemente, voleva un sacco di soldi e non erano disposti a negoziare con lui, quindi ho finito per ottenere la parte”. Cronaca di Austin nel 1999. “Sai, è praticamente una sua perdita dato che siamo stati in grado di rinegoziare da allora. Non credo che avesse l’immaginazione per vedere come sarebbe potuto essere lo spettacolo.

“L’ho pensato nel pilot [Dale] È stato scritto per essere molto stupido: avrebbe pronunciato male cose e ogni genere di cose strane. Ho finito per basare la sua posizione sul fatto che pensasse di essere Jack Nicholson ma non lo era, o se pensava di essere il ragazzo più figo in circolazione, come il personaggio di Matthew McConaughey in Disorientato e confuso. La cosa che hanno fatto nel pilot originale per Mike è stata che lui era una persona della trama, cosa che ho pensato fosse un bel tocco”.

Hardwicke ha notato che Daniels ha dato a tutti gli scrittori dello show il Philip K. Howard 1995 La morte del buon senso: come la legge soffoca l’America. “Si tratta di scontrarsi con la burocrazia e, a causa di queste regole, finiamo con persone in prigione che non dovrebbero essere in prigione o altro”, ha detto. “Stanno accadendo tutte queste cose folli.”

Hardwick ha lavorato negli ultimi anni a un progetto chiamato rimorchio in metallo con re della Collina Il collega Randy Kubaszak e l’animatore musicale Scott St. Louis. Hardwicke Metti il ​​suo suono nel trailer Poche settimane prima, Kopacak aveva detto che “questa era la sua ultima registrazione”. giornalista hollywoodiano.

“Era molto orgoglioso di ciò che avevamo fatto”, ha detto, “e non vedeva l’ora di vedere il mondo crearlo”. “La sua scrittura e il suo talento non saranno mai duplicati. Era lo scrittore più talentuoso con cui abbia mai lavorato”.

Kopacak ha aggiunto che i creatori si stavano “preparando per uscire e esibirsi”.

Abby White e Leslie Goldberg hanno contribuito a questo rapporto.